SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Białej

Book

In basket

rate

Jak dobrze mieć rodzeństwo / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Pajączek Kędziorek)

Author

Amft Diana (1975- ). Autor Matos Martina (1978- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pająki Rodzeństwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Das Geschwisteren, tytuł oryginału cyklu: Die kleine Spinne Widerlich.

Cudowna historia o przygodzie, jaką jest posiadanie rodzeństwa. Pajączek Kędziorek będzie miał rodzeństwo! Cóż to za ekscytujące doświadczenie. Ciekawe, jak to jest z takim maluszkiem w domu? Czy już coś potrafi? Razem z przyjaciółmi pajączek Kędziorek rusza w drogę, by w rodzinach innych leśnych zwierząt znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia : księga mądrego malucha / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2008. - 93 ,[1] s. : il. kol. ; 22 cm.

Author

Berkane Nadia (1973- ). Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. Tł. Nesme Alexis. Il.

Genre/Form

Literatura dla najmłodszych dzieci

Na kartach tej książki czeka Was wesoła misiowa dziewczynka i jej kolorowy świat. Z Marysią wyruszycie na wyprawę w poszukiwaniu kształtów, cyferek i literek, dowiecie się czym są przeciwieństwa, poznacie wspaniały świat kolorów i nauczycie się mnóstwa nowych rzeczy o was samych i waszym otoczeniu. Mała misia zaprosi Was do swojego przedszkola i na imprezę urodzinową. Podpowie jak unikać niebezpieczeństw i zachęci do używania "magicznych słów". [źródło: okładka]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia : trzy historie dla malucha / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tłumaczyła Mariola Aszkiełoicz ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2016. - [50] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł. Zarawska Patrycja. Oprac.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie francuskie (dla najmłodszych)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia : trzy historie o rodzince / [tekst Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [63] strony : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.

Author

Berkane Nadia (1973- ). Autor Berkane Nadia (1973- ). Marysia i urodziny mamusi (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia kocha tatusia (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia jest starszą siostrzyczką (pol.) Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Opracowanie Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Misia Marysia (postać fikcyjna) Narodziny Rodzeństwo Rodzina Urodziny

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Bébé Koala aime maman" 2015 ; "Bébé Koala aime papa" 2015 ; "Bébé Koala frere est né" 2010.

Z cyklu "Marysia".

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia : trzy historie o zwierzątkach / [tekst Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [62] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja. Opracowanie Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wycieczka do zoo Berkane Nadia (1973- ). Marysia jeździ na kucyku Berkane Nadia (1973- ). Marysia i psotny kotek Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Misia Marysia (postać fikcyjna) Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Bébé Koala au zoo" 2015.

Tytuł oryginału: "Bébé Koala fait du poney" 2014.

Tytuł oryginału: "Bébé Koala a un petit chat" 2014.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzy historie dla przedszkolaka / [Nadia Berkane, Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2016. - [60] s. : il. kolor ; 22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Oprac. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wesoły dzień w przedszkolu. Berkane Nadia (1973- ). Marysia na zakupach. Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka. Berkane Nadia (1973- ). Marysia (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Kilkuletnia misia Marysia przeżywa takie same kłopoty i radości jak jej rówieśnicy. Towarzysząc jej w codziennych przygodach, mały czytelnik dowiaduje się, jak wygląda dzień w przedszkolu, jak się należy zachowywać w sklepie, co się może wydarzyć podczas wizyty u dziadków. Historie małej misi pomogą mu przezwyciężyć obawy i nabrać pewności siebie w nowych sytuacjach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kot Papla i myszka / Joanna Krzyżanek ; [autor ilustracji Zenon Wiewiurka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 31 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 1 Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)

Author

Krzyżanek Joanna. Autor Wiewiurka Zenon. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Koty Myszy Sztuki iluzjonistyczne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

"Kot Papla i myszka" to opowiastka o kocie, który postanawia rozwikłać zagadkę iluzjonisty Celestyna Kwaśnego. Co wyjął magik z cylindra? O czym marzy? Czy myszka komputerowa potrafi mówić? Dlaczego pan Celestyn poprosił o pomoc? Czy Cynamon i Lakota boją się myszy? Niestety, Papla nie zna czarodziejskich zaklęć. Czy uda mu się pomóc panu Kwaśnemu?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kot Papla i tygrys / Joanna Krzyżanek ; [autor ilustracji Zenon Wiewiurka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 31 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 1 Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)

Author

Krzyżanek Joanna. Autor Wiewiurka Zenon. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Koty Teatr

Genre/Form

Opowiadania i nowele

"Kot Papla i tygrys" to opowiastka o kocie, który postanawia rozwikłać zagadkę wujka Pulpeta. Kim jest wujek Pulpet? Dlaczego wysłał list do Papli? Po co szary kot zamienia się w tygrysa? Niestety, Lakota i Cynamon nie chcą pojechać z Paplą? Czy szary kot przekona ich do dalekiej wyprawy? Czy właściciel szarego futra szczęśliwie powróci do domu?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Melowy Księżycowa pieśń / Danielle Star ; [ilustracje Nicoletta Baldari, Barbara Bargiggia, Erika De Pieri, Emilio Urbano, Patrizia Zangrilli]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 103, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Melowy 830)

Author

Star Danielle. Autor Baldari Nicoletta. Ilustracje Bargiggia Barbara. Ilustracje De Pieri Erika (1979- ). Ilustracje Urbano Emilio. Ilustracje Zangrilli Patrizia. Ilustracje Star Danielle. Melowy ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Magia Musical (przedstawienie) Przyjaźń

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: Il canto della luna.

W magicznej szkole na zamku Destino jednorożce Melowy przygotowują przedstawienie. Wrażliwa Selena o cudnym głosie dostaje rolę Księżyca. Nie podoba się to zawistnej i złośliwej Eris, która próbuje na różne sposoby przeszkodzić utalentowanej koleżance. Mimo to Selena pięknie śpiewa swoją księżycową pieśń, a publiczność jest oczarowana. Eris pęka ze złości. Czy znajdzie sposób, by się zemścić? Jak jej gniew wykorzysta knująca coś od dawna władczyni Królestwa Nocy?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Melowy Lodowe zaklęcie / Danielle Star ; [ilustracje Emilio Urbano, Roberta Tedeschi, Patrizia Zangrilli, Nicoletta Baldari, Barbara Bargiggia, Erika De Pieri ; tłumaczenie Weronika Różycka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 103, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Melowy)

Author

Star Danielle. Autor Urbano Emilio. Ilustracje Tedeschi Roberta. Ilustracje Zangrilli Patrizia. Ilustracje Baldari Nicoletta. Ilustracje Bargiggia Barbara. Ilustracje De Pieri Erika (1979- ). Ilustracje Różycka Weronika. Tłumaczenie Star Danielle. Melowy ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Magia Przyjaźń Współzawodnictwo

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: L'incanto del ghiaccio.

Melowy są zachwycone: rozpoczynają wreszcie lekcje ze Sztuki Mocy. Powoli uczą się panować nad magicznymi mocami, z którymi się urodziły. Podstępna Eris zrobi jednak wszystko, aby im w tym przeszkodzić…

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Melowy Nocny test odwagi / Danielle Star ; [ilustracje Igor Chimisso, Miriam Gambino, Alessandra Bracaglia, Nicoletta Baldari, Patrizia Zangrilli, Emilio Urbano, Barbara Bargiggia, Erika De Pieri ; tłumaczenie Weronika Różycka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 103, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Melowy)

Author

Star Danielle. Autor Baldari Nicoletta. Ilustracje Bargiggia Barbara. Ilustracje Bracaglia Alessandra. Ilustracje Chimisso Igor. Ilustracje De Pieri Erika (1979- ). Ilustracje Gambino Miriam. Ilustracje Różycka Weronika. Tłumaczenie Urbano Emilio. Ilustracje Zangrilli Patrizia. Ilustracje Star Danielle. Melowy ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 latDzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Magia Noc Odwaga Przyjaźń

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: La note del corragio.

Melowy, skrzydlate jednorożce, stają przed trudnym zadaniem. Nauczycielka technik obronnych przeprowadza test odwagi, pozostawiając Melowy same nocą w lesie. Muszą zbudować schronienie, znaleźć pożywienie i przetrwać do rana. Elektra oddala się od grupy i gubi się, zmuszając tym samym pozostałe Melowy do wyruszenia na poszukiwania...

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Melowy W drodze do marzeń / Danielle Star ; tłumaczenie Weronika Różycka ; ilustracje Nicoletta Baldari, Barbara Bargiggia, Erika de Pieri, Emilio Urbano, Patricia Zangrilli. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 105, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Melowy)

Author

Star Danielle. Autor Baldari Nicoletta. Ilustracje De Pieri Erika (1979- ). Ilustracje Urbano Emilio. Ilustracje Zangrilli Patrizia. Ilustracje Star Danielle. Melowy ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Magia Musical (przedstawienie) Przyjaźń

Genre/Form

Powieść Powieść fantastyczna

Tytuł oryginału: Il sogno si avvera.

Literatura dla dzieci od 9-10 lat.

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Księżycowa pieśń

Na planecie Aura w zaczarowanych królestwach żyją skrzydlate, kolorowe jednorożce. Niektóre z nich rodzą się z symbolami na skrzydłach i magicznymi mocami - to Melowy. Gdy ukończą czternaście lat, wszystkie Melowy rozpoczynają naukę w legendarnym zamku Destino. Mała roztrzepana Clio pochodzi znikąd. Kocha książki i bez przerwy pakuje się w jakieś kłopoty. Gdy trafia do zamku, musi odnaleźć w sobie odwagę i zmierzyć się z przeciwnościami losu, by spełnić swoje marzenia. Czy zda egzamin i razem z innymi będzie mogła pójść do upragnionej szkoły? Czy prawdziwe Melowy ją zaakceptują?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia boi się ciemności / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", 2015. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja . Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w

Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości… Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszytko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców. Misia Marysia boi się nocnych strachów. Nie chce zostać sama w ciemności. Na szczęście znajdzie się sposób na nocne strachy. I na żartownisia, który je wywoływał!

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia i Boże Narodzenie / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", 2015. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja . Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w

Misia Marysia, rezolutna kilkuletnia dziewczynka, ma nowe przygody. Poszukuje zaginionej ukochanej przytulanki, przeżywa piękne Boże Narodzenie, przebiera się w różne kostiumy i w wyobraźni staje się piratką, księżniczką, rycerką, superbohaterką? Oczywiście nieustannie towarzyszy jej wesoły psotny chomik Gryzek. Bez niego na pewno byłoby mniej kłopotów, ale i znacznie mniej zabawy!

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia i psotny kotek / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", 2015. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja . Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w

Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów – warto do nich dołączyć!

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia i strój karnawałowy / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", 2015. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja . Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w

W przedszkolu będzie zabawa. Misia Marysia przymierza różne kostiumy i przy okazji przeżywa w wyobraźni wspaniałe przygody. Za kogo w końcu się przebierze?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", 2015. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja . Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w

Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości… Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszytko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców. Misia Marysia uwielbia swoje przedszkole. Zobaczmy, jak jej mija dzień, jakich ma kolegów i w co się lubi bawić.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia i wycieczka do ZOO / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", 2015. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja . Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w

Wesoła mała bohaterka wybiera się z rodzicami i przyjacielem Gryzkiem do ogrodu zoologicznego. Czy w zoo można głaskać zwierzęta? Niektóre tak! Ale nie wolno ich karmić. Marysię czeka wiele ciekawych, zaskakujących wrażeń. Chyba każdy maluch wyczekuje takiej rodzinnej wycieczki. Ta książeczka będzie dla niego świetnym wprowadzeniem do podziwiania zwierząt: i tych zabawnych, i tych niebezpiecznych.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia kąpie się / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", 2015. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja . Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w

Misia Marysia, rezolutna kilkuletnia dziewczynka, ma nowe przygody. Radośnie chlupie się w wannie i uwielbia zabawę mydlanymi bańkami. Oczywiście nieustannie towarzyszy jej wesoły psotny chomik Gryzek. Bez niego na pewno byłoby mniej kłopotów, ale i znacznie mniej zabawy!

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia ma ospę wietrzną / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", 2015. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja . Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w

Misia Marysia ma ospę wietrzną! Zamiast jednak marudzić i płakać, śmieje się i wprowadza modę na kropeczki i groszki. Kto jescze będzie cały w kropki?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BIAŁA - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

ŁYSKORNIA - WYPOŻYCZALNIA

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

MŁYNISKO - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

NARMICE - WYPOŻYCZALNIA

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)